אודות המשרד

לניקולא סאבא (LL.B), יליד 1949 ובוגר הפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב, מעל 40 שנות ניסיון במשפט האזרחי והמסחרי, והוא שימש בעבר כשופט בבית הדין המשמעתי של לשכת עורכי הדין. עו"ד סאבא עסק בעריכת דין במשך חמש שנים בניו יורק, ארה"ב - בענייני הגירה, דיני חברות והסכמים בינלאומיים - והוסמך כעורך דין משנת 1976 וכנוטריון משנת 1996.

יחד עם עו"ד מוסא סאבא (LL.M) ורמי סאבא (LLB) מייצג עו"ד סאבא לקוחות פרטיים ומוסדות, עמותות וחברות בארץ ובחו"ל - תוך שימת דגש על מתן שירות מקצועי, מסור ואמין בשפות עברית, ערבית ואנגלית.

תביעות - עריכת כתבי הגנה ותביעה, ייצוג תובעים ונתבעים בבתי משפט, תביעות פינוי וסילוק יד; תביעות כספיות והוצאה לפועל; תביעות נזיקין בגין תאונות דרכים ועבודה וכן בעקבות רשלנות של מעביד; נזקי רכוש ותביעות לתגמולי ביטוח.

שירותים נוטריוניים ואפוסטיל - עריכת ייפויי כוח, תצהירים וצוואות, אימות חתימות (גם כאשר שפת המסמך אינה ידועה לנוטריון ו/או לחותם), אישור העתק, אישור תרגום נוטריוני ועוד.

שירותי תרגום - תרגום מקצועי, משפטי, פיננסי וכלכלי; תעודות לימודים, השכלה, ציונים ומקצוע; תעודות לידה, פטירה, נישואין וגירושין; הכנת מסמכי ממשלה והגירה לארה"ב, קנדה, אוסטרליה ועוד. שירותי התרגום ניתנים בשפות עברית, ערבית ואנגלית וכן בצרפתית, ברוסית, באוקראינית, בגרמנית, ברומנית וביוונית - על ידי מתרגמים מקצועיים - וכל זאת למטרות הגירה, לקבלת אשרות, ללימודים בחו"ל ולכל מטרה אחרת.